一只凹形金属盒漂浮在水面上,如果金属盒翻沉入水底,那么这时容器中的水面上升还是下降?

下降
原因如下
翻沉前水被排开的重等于金属盒重（这里浮力等于重力，由阿基米德定理，浮力等于物体排开液体重量，可知）
翻沉后水被排开的重小于金属盒重（浮力小于重力时物体下沉，即排翻沉后排开水重小于物重）
既然翻沉后排开水重小于之前水重，那么翻沉后排开水体积小于之前水体积水面下降
（相信我，我是初二的，物理学得很好，就要升初三了）

不变,地球引力不变

也不变,记住结论!

设金属的体积是V，浮在水面上时排开水的体积是V排

那么浮在水面上时：F浮=G=p水gV排
G=p铁gV

所以：p铁gV=p水gV排

V排=（P铁/P 水）*V>V

而全部浸没在水中时，排开的体积是：V
即原来排开的体积大于现在排开的体积，所以水面要下降。

上面几位好象都不对,应该是下降,你可以用P水GV排=MG算算

水面会下降的,排开水的体积变小了

其实是下降的,因为之前浮着,排开水的质量等于金属盒的质量,也就是说,排开的水的体积要比金属盒的体积要大,后来,它沉下去,排开的水的体积就等于金属盒本身的体积,排开水的体积减小了,水面当然是下降了....