在日本便利店里

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 14:28:03
在日本,便利店里,买了一盒便当,付款时,店员一般都会问:"暖めですか？"（用加热吗？）
我想回答“不用”，[b]请问:[/b] 用日语怎么说才地道?

(我一般是回答:"いい",同时伴随摇头或者摆手,但因为这个词同时有"好"和"不好"正反两个意思,有时候店员没看到我的摇头或者摆手时,就还是给我加热了...)

(回答的最快不一定是最好.)

直接いいえ不就OK了么!!!

又不是书面语,用不着说那么全,那么正规

直接用英语……

いいえ、けっこうです。

いいえ、けっこうです～～
そのままでけっこうです～～

いいです。

いつも私は「いいです。」しか言いませんねえ。

我有时候说 大丈夫です。