我的一位作家朋友告诉我要静心专研，写出好作品。请帮忙中文翻译英文

我觉得一楼的翻译，语言并不复杂，但是所有该表达的都表达了，比较好吧

I am a writer friend told me to pause the research, and write good works。

One of my writer friends tells me to focus on learning and write some good works.
翻译得很烂....

The friend of mine who is a writer advised that I should take part in the entaance exams for postgraduate school with meditation and write perfect works.
好象是太直白了，有点中国式英语的味道了，呵呵

One writer friend of me informs me of an essential peaceful mind end inkstone , finishes white out work.