翻译以下サザエさん

《蝾螺太太》。日本长谷川町子的家庭漫画，也指作品主人公。主要描绘日常生活中的笑话。

原作『サザエさん』
アニメーションの原作である漫画『サザエさん』は、昭和21年に、九州の『夕刊フクニチ』という新闻に连载されたのがはじまりです。作者の长谷川町子先生が、仕事を依頼されてから、どんな内容にするか、妹さんと一绪に毎日海岸を散歩しながら考えていたので、登场人物が、みんな海产物の名前になったということです。そして、昭和24年から49年まで、なんと25年もの永きに渡り、サザエさん一家は、东京の朝日新闻に连载されました。

アニメ『サザエさん』
アニメ『サザエさん』が生まれたのは、昭和44年10月5日、フジテレビで第1回が放送されたのがはじまりです。番组开始当初は、ドタバタ喜剧の色合いが浓く、画风も现在のものとは、かなり异なっていました。
2005年10月5日で放送开始37年目を迎え、放送回数も1820回を超え、话数（1回の放送で3话）にして、5620话を超えるまでになりました。视聴率は、昭和54年9月16日に39.4％を记录したのを最高に、现在も平均25％をキープし続けています。

いつも暖かさと楽しさと、そして平和な家族の代表のように、谁からも爱され、亲しまれてまいりました“いい家族サザエさん”。これからも、もっともっと豊かでほのぼのとしたアニメ『サザエさん』をお茶の间の皆さんに観ていただけるよう、スタッフ一同、そして、サザエさん一家一同、张り切ってまいりますので、ご声援よろしくお愿いいたします。
请参考吧。用于原作中的登场人物全部使用了海产物的名字，所以应该翻译成《蝾螺太太》吧，同时也赞成一楼的翻译了。