“时然后言，人不厌其言。”请教这句话的翻译

《论语·宪问》：“夫子时然后言，人不厌其言。” 译文： 该说时才说，人不厌其说。
善于辞令就是指说话有分寸、有审时度势的社交能力。

(公叔文子)在该说话的时候才说话，所以人们不讨厌他说话

不哗众取宠，不夸夸其谈，到该说该讲的时候才讲，别人才不厌恶他的话。