英文电影《乱世佳人》演员的发音怎么都那么奇怪

你看过中国三四十年代的电影吗？每个时代人说话都有每个时代人说话的特点，当代的中国人不可能和周旋赵丹说一种腔调的话，现在的美国人和几十年前的美国人说话语调发音也一样会大相径庭，我觉得这是时代使然，当然其中有没有佐治亚州方言的影响就不得而知了（虽然乱世佳人整个故事发生在美国内战（19世纪60年代）时期南方佐治亚州）

就是美国南部地区的英语，不同地区就各自带不同的味道，况且那是30年代，说话自然和今日不同

美式英语，美国内战（19世纪60年代）时期南方佐治亚州的方言

亚特兰大方言