唐装,用法语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 19:08:14
需准确答案。谢谢。
可以直接音译,然后在后面做解释,Tangzhuang,vêtements de la dynastie des Tang. 毕竟法语没有专门的这个词语,每次意译又太长了。这样的话,下面就可以直接用Tangzhuang了。
vêtements de la dynastie Tang
Tangzhuang
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 19:08:14
可以直接音译,然后在后面做解释,Tangzhuang,vêtements de la dynastie des Tang. 毕竟法语没有专门的这个词语,每次意译又太长了。这样的话,下面就可以直接用Tangzhuang了。
vêtements de la dynastie Tang
Tangzhuang