帮忙翻译下:勇敢果断的王子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 03:37:07
哈姆雷特听到幕帷后发出一声叫喊,当即拔出剑来把那个偷听者刺得穿肠破肚;用掉包计让罗森格兰兹,吉尔登斯吞去当替死鬼,也不再为他们的丧命感到不安;在遇到海盗船时,他率先登上海盗船,孤身与之搏斗,而他所乘的船则掉头逃跑;当灾难降临,在不可抗拒的命运面前,宫廷的人都六神无主,而哈姆雷特一旦知道了真相,就朝国王猛扑了过去,把剑刺进他的胸膛,接着有抓起盛着毒酒的杯子,硬塞进那家伙嘴里;在生命垂危之际,哈姆雷特拼着全身的力量和激情,硬是把那杯酒从霍拉旭的手中夺下("凭着上天起誓,你必须把它给我")免得他也饮毒身亡.

After Hamlet hears the curtain valance, exudes one to yell, draws out the sword to come immediately to puncture that overhearer puts on the intestines to have diarrhea; With makes a fraudulent switch the idea to let the Rowson Grants, Gill ascend Si Tun works as the scapegoat, also no longer lost their life for them feels restless; When meets the pirate ship, he takes the lead to get on the pirate ship, the one person alone with it fight, but he rides the ship turns around escapes; When the disaster arrives, in front of the irresistible destiny, the palace people are at a loss, but Hamlet, once has known the truth, pounced upon suddenly toward king, jabs into his chest the sword, then has works is being abundant the poisoned liquor cup, Forces in that fellow between lips hardly; When the life is critically ill, Hamlet is putting together whole body's strength and the fervor, seizes actually that glass of liquor from the Hollar rising sun's hand (“takes an oath by reason of h