文言文“所无”什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:59:59
原句:某惟诵太师先生勋德旷世所无,语终即退,实无它言。

“所无”的意思即是“所没有的”,
“无”在这里是没有、罕见的意思,“所”在这句话中是助词
而“所”是助词, 用在作主谓结构的谓词前,相当于“之”“的” ;或者与与后面的动词结合,构成名词性结构,例如“闻所未闻”中的“所”。

这句话的意思是:
我只是赞颂您(秦桧)的功德举世无双,讲完了就退了出来,实在没有说别的话。

原文出自《老学庵笔记》:
秦丞相,晚岁权尤重。常有数卒,皂衣持梃,立府门外,行路过者,稍顾謦咳,皆呵止之。尝病告一二日,执政独对,既不敢它语,惟盛推秦公勋业而已。明日入堂,忽问曰:“闻昨日奏事甚久?”执政惶恐曰:“某惟诵太师先生勋德旷世所无,语终即退,实无他言。”秦公嘻笑曰:“甚荷!”盖已嗾言事官上章,执政甫归,阁子弹章副本已至矣。其忮刻如此。