He has not passport 和 He hasn't passport 一样吗

一样 是缩写形式

passport是护照的意思
是名词
如果看语法的话，两个句子都错了
has 作为助动词的话，要加动词
has 作为动词的话，表示“有", 要加名词
应该说 he has no passport. 他没有护照。

如果想知道has not 和hasn't区别就是，如果是口语的话，一般用后面一个，体现简短。写文章的话，用has not，比较正式。

两句都有语法错误
解释：has后面加了not说明has是助动词 而passport是名词 所以 整个句子缺少谓语动词 所以句子错误

意思一样，严格地说都没有语法错误，但是两句都不符合现代英语的语法表达习惯。现代英语一般用He does not have passport. 或 He doesn't have passport. 其中does not 和 doesn't 表示否定。而只有在have作为完成时助动词时才直接在后面加not来表示否定。但古英语和旧式的英语中也可以用楼主提到的表达方法。

你好：

意思大概是一样的

但是在不同的场合有不一样的语气

都是英式英语，第一个带有强调语气，其二个没有