acutally, this song is good for those people who get done by their BFs or GFs?中文什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:51:40
谁能告诉我一个准确的...!

1.事实上~这首歌对那些个被男朋友或者女朋友**的人有好处~

get done是来自Night of the creeps这个电影里边的~

**指的是发生性行为。。。。

例句:
She got done by Steve after the club"

2.事实上~这首歌对那些个被男朋友或者女朋友欺骗的人有好处~

get done还有欺骗的意思~

实际上,这首歌对于那些被女朋友或男朋友欺骗了的人有很大的好处。

我看都不对,这里的Get done 意为被甩
所以全句意为:这首歌适合那些被男/女友甩掉的人。

这首歌适合那些男女朋友间对对方感到不快时聆听。

get down 击败;使沮丧

这句话的原话出自对 Kelly Clarkson - Because Of You Lyrics 的评论, 你可以去问问写这句话的人,201358 (试用期 一级),他的原意是什么。http://zhidao.baidu.com/question/4602909.html

鉴于这句话第一个字就打错,所以get done 有可能是get dumped, 是被甩的意思。

如果没有打错, 还是可以理解为被甩,因为当男女朋友之间开始说 we're done, I 'm done with you. 两人也该分手了。

全句意思,参见 qb2008will 的答案。