用英文写一张借条??你会吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 03:14:03
你向公司总务科借写字桌一张,椅子二把,电视机一台,一个月后归还

I.O.U
Hereby I borrowed following devices from general affair dept.:
one writting desk;
two chairs;
one TV.
All above mentioned devices will be returned in a month.

(Your Name)
(Date)

注:借条的题头正规说法是Credit Instrument,但是你借的这些东西价值显得不大,所以我用的是IOU(I owe you),很常规很随意的说法。

You have borrowed a desk, two chairs, and one TV from the company, return them after a month.

You borrow a desk,two chair and the TV.one month give back.
谢谢,希望可以帮上你的忙!

你向公司总务科借写字桌一张,椅子二把,电视机一台,一个月后归还

I hereby confirmed that I borrowed a desk, two chairs and one TV from you. I will return them back to you in one month.

如果是借的人立的借条,你可以这样写:

I hereby confirm that I have borrowed a writing desk, 2 units of chair and one unit of television from your company and I shall return the same