哪位英语大侠翻译下The Weepies - Hideaway 歌词贴出来了 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 12:17:07
我的全部积分献上了
The Weepies - Hideaway

Take the sky
For example
A canvas of a billion suns
But our local hero
Shines them out by day
Safe for the winking of a Venus or Mars

Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway

I see the bare moon
Raise it’s big bald head
I see my friends play the fool
I’ll make my own way
In the wide world
Just know I don’t want to wander too far

Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway

Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway

It’s so calming
All kinds of names
Some say I don’t the play the right kind of game
I try to be honest
I try to be kind
And honestly leave when I know that it’s time
I know that it’s time

Hear a phoebe sing his only song
The summer’s day is hovering
I’ll write my full heart

英文
[ti:HIDEAWAY]
[ar:HYDE]
[al:666]
[offset:500]
[00:00.71]Come on and take a walk outside
[00:03.69]It's just the day for it
[00:06.32]荒れ果てた足下
[00:09.00]You've grown a bit of a jungle
[00:11.40]见ないふりする悪化
[00:14.64]It's time to make a stand
[00:16.91]致命伤になる前に
[00:19.60]You've gotta tear it up and destroy
[00:22.55]Hideaway ― say you're OK.
[00:27.58]Hideaway ― do you wanna stay?
[00:33.31]Hideaway ― say you're OK.
[00:38.12]Hideaway ― to make a play.
[00:43.46]
[00:53.78]You can't avoid it anymore
[00:56.86]Let's take a closer look
[00:59.34]取り戻せ君の意志
[01:02.08]Dig in and get your hands dirty
[01:04.37]避けようの无い痛み
[01:07.26]You've always done before
[01:10.00]支配されるくらいなら
[01:12.95]You've gotta tear it up and destroy
[01:15.78]Hideaway ― say you're OK.
[01:20.82]Hideaway ― do you wanna stay?
[01:26.12]Hidea