修改一副对联

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 11:30:42
上联:登高望远山见清水绿千帆过 下联:放歌纵酒喜暖日融泥万暮春

下联:放歌纵酒怀喜暖日融万暮春

登高望远见山清水绿千帆过

放歌纵酒喜暖日融泥万木春

“登高望远”对“放歌纵酒”(出自杜甫诗句“白日放歌须纵酒”),“山青水绿”对“暖日融泥”(出自杜甫诗句“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”),“千帆过”对“万木春”(出自刘禹锡诗句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”), “万暮春 ”是讲不通的。

不管何类对联,使用何种形式,必须具备以下特点:

一要字数相等,断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外,上下联字数必须相同,不多不少。

二要平仄相合,音调和谐。传统习惯是「仄起平落」,即上联末句尾字用仄声,下联末句尾字用平声。

三要词性相对,位置相同。一般称为「虚对虚,实对实」,就是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,副词对副词,而且相对的词必须在相同的位置上。

四要内容相关,上下衔接。上下联的含义必须相互衔接,但又不能重覆。

登高望远山 见清水绿千帆过

放歌纵酒喜 暖日融泥万暮春

一一对应看毛病甚多,特别是词性

试改如下:

登高望远 见绿水清清千帆过

纵马放歌 喜红日融融万木春

试着为你润润色,见笑

上联:登高望远 见白帆绿水过
下联:纵酒放歌 喜暖日春泥融

此联引用名句,并按平仄、对偶规律,调整顺序后可改为(稍有错别字也改了过来):
上联:登高望远见青山绿水千帆过
下联:纵酒放歌喜暖日融泥万木春
回答者: 风耳 - 高级经理 六级 7-1 16

我同意10楼的

上联:登高望远见清山绿水保护千帆顺风航行
下联:放歌纵酒喜暖日沃土营造万木增辉春天