谁可以找到赫拉克利特这段话的英文翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 06:33:16
他们的所谓信仰,不过是世俗的欲望加上迷信,祭神时所企求的全是非常实在的回报.即使真有神存在,也绝不会如俗人所想象,能够听见和满足他们的世俗欲望

谢谢。

这句话不是赫拉克利特的原话,是后人按照他的思想附会的

出处应该是这里

http://86118391.bokee.com/6583908.html

Their so-called faith, but is coupled with the desire of secular superstition, Jishen Qiqiu when the whole is very real in return. Even if God really exists, will not have to imagine if Suren, to hear and meet their worldly desires.

Thanks

呵呵 以上是 对你 原话 全部的 翻译 呵呵幸亏我是英语专业的 不然还真不是很好 翻译来 呵呵!!有什么不对的 指点我啊!!