帮我翻译一下韩文这是什么意思??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 05:48:09
고객님 소유의 휴대폰 정보를 입력해주시기 바랍니다
고객님의 개인정보(주민등록번호)와 일치하지 않는 소유사의 핸드폰일경우
인증이 이루어지지 않습니다,상황에 따라 인승이 원할하자 않을 수있습니다
고객님의 개인정보(주민등록번호)와 일치하지 않는 소유사의 핸드폰일경우
인증이 이루어지지 않습니다,상황에 따라 인승이 원할하자 않을 수있습니다
顾客请输入手机信息
如果客户的个人信息(居民身份证)和手机信息不一致的话将不会进行认证,愿望也不会达成。
请输入您手机的资料.
要是与您个人资料(身份证,韩国叫住民登记证)不符的手机的话(韩国手机跟中国小灵通一样,没有手机卡),就无法认证.根据不同情况也有不符的时候.
请输入您的手机信息。
如果跟您输入的个人信息{身份证}不一致的公司的手机,不能进行认证,根据情况认证有可能不舒畅,