机械专业英语翻译（就一个单词）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 18:31:28
A first eccentric shaft is journalled on the horizontal plate.

这个journalled的是什么意思？谢谢！
我自己认为这里应该是类似于“安装”的意思 ，但是具体的是按照什么样的方式部清楚。

journalled可能是由journal演变的..
journal译为日报;杂志;期刊(名词),按这个翻译好像也不通顺..
就按""安装""翻译吧..这样通顺...

journalled on the horizontal plate
安装在水平xx板上

The part of a machine shaft or axle supported by a bearing.
轴颈：机械的转动轴或轮轴中由轴承所支撑的部分