英语高手帮忙翻译句话 谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 08:37:15
so i wanr to wait for bin forever, whether you need intensive care or die away , i none the less si you guardianship Angell..up to i decease

我就是愿意这样毫无意义的等下去，不管你是否需要精心关爱还是消失。只要我活着我就算你的守护天使。

请注意die away:

vt. 渐熄(减弱,消失)

我就是愿意这样无意义地等下去，不管你是想得到精心治疗还是想死了算。我就算你的守护天使，只要我活着。