你不介意我喝水吗?用英语怎么样翻译?

would you mind me drinking water?

Wouldn't you mind me/ my drinking water?

my和me 都可,,说

但如果要严格遵循语法的话用my好!

Would you not mind my drinking some water?
楼上的错了哦 drinking 前面的是 my 不是 me

Wouldn't you mind me drinking water

Would you mind my drinking here？
英语翻译中有简洁和少用否定的原则

应该是
Wouldn't you mind me/ my drinking water?