几句日语写作中不会写的句子,请问怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:44:18
1可以像在家一样不管多大声说话都可以
2既然我们能认识到吸烟打扰别人,为什么我们意识不到在公共场合大声打电话也是在给人添麻烦。

1・ 家にいるみたいにいくら大声で话しても大丈夫です。
(うちにいるみたいにいくらおおごえではなしてもだいじょうぶです)

2・吃烟することは人に迷惑をかけるって认识をしてますけど、公众の场合で大声で携帯电话をかけることはなぜ人に迷惑かけることを意识してないでしょう?

家ののように5月の见えは问题騒々しいスピーチすべて均等にかもしれなくない
私达がたばこを吸うことに妨げる他を実现してもいいので、私达が公共の状态の电话でなぜまた実现してもいいか声高に人间への悩みに置かれる。