灌篮高手的国语配音不是台湾人配的吗 为什么中间8集声音变得那么难听 好像是内地人配的 这是怎么回事啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 03:16:39

我也很努力的寻找过中文全完美版的(毕竟关于记忆中的电视版是美好的,至今我只要一看到SD,篮球,耳中马上会传来“我是大天才哈哈哈哈。。。”),但是事实是很打击人的,世面上好象国语配音版的全是有残缺的。。。5555

好象听说是:电视里放到50多集也是配音变过的~~因为当时第一次在大陆播放的时候只买到了50集的版权 后来放的配音演员换过了 所以声音也不一样了

你在哪看的??
如果是视频网站可能是上传者用了其他的

呵呵 这个分好几个版的 中国引进的是一批配音员配的
新加坡引进的 也是找我们内地配音人员配的 新加坡版的 刚好是我们做的 从头到尾都是一批演员 质量要好很多 喜欢的朋友可以找找看 但是大陆好象没有 播放过新加坡版的 没办法这涉及到版权问题
其实现在香港也好 台湾也好 新加坡也好 很多片子都是在内地配的 因为普通话 更为标准 所以请朋友们 不要认为 好的片子都是香港人 做的 香港的片子也是在深圳找 内地人配的 只是配的时候 会对演员有要求
像我们好多片子 有北京话风格的 天津话风格的 其实都是东北人做的 连北京的导演 都说我们的演员 风格掌握的很到位 这就是优秀的配音演员的声音魅力
很多片子 特别是韩剧中 配音让观众接受不了 其中有很多是D版商 找小棚 配的 质量上就不得而知了....

.....不要追究了..看原版的吧