I so miss you什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 19:50:15
这个句子是不是语法错误啊??

完全是中国英语

字面意思是 我很想你

可参考 good good study day day up

这句有问题的吧
SO不可以形容动词的吧
只能用SO MUCH 这个副词词组
所以应该是I miss you so much!
意思是
我非常想念你

不是很地道,应该是"我如此思念你"的意思...正规应写作"I miss you so much."

可能是口语吧,意思是我很想你

是挺别扭的