我的108个问题 英文翻译

楼主呀，其实一般这么大的数字不习惯放在my和名词中间表述，所以直接说
I have 108 questions.就可以啦~~至于需不需要用到problem这个词要根据语境来判断~~但至少应该是上述的表达方式更现实~~

希望对你有帮助~~:)

my 108 questions...

My 108 questions.

my 108th question

A hunderd and eight problems of mine.
解释一下，这里我用problem而不用question，我觉得前者能突出问题的性质，而后者可以指提问之类简单易回答的。和答案相对。
把108个问题放在句首，可以起强调作用

one hundred and eight questions of mine