跪求,田震唱的阿里山的姑娘中间有一段高山语!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 16:17:38
那里面那一段高山语,谁能用拼音或汉字帮我翻译一下啊!急需用!

嗨 那鲁弯那依都那呀荷 依呀嗨 呀都哦 嗨都那都依呀荷海呀 荷 那都哦 海都那都依呀荷嗨呀(田震唱的那版,自己凭记忆翻的,难免有错,多多包涵.
很久没听这首歌了,不过我还是能记得...哈哈,谁让我是她的忠实歌迷呢.

嘿!那里努力海多那呀,
嘿伊呀嘿亚鲁娃哪呀, 荷海呀荷那鲁 娃伊都哎多那呀 荷海呀~~
意思,你就找个熟悉当地语言的人吧,我是不知道什么意思啊~~

这含义看各人去理解了。。。。但要看对什么事情吖