是上《新标准德语强化教程》好还是《新编大学德语》好？

《新标准德语强化教程》是一套很好的德国原版教材。语言地道，内容原汁原味。但由于其最初的教学对象不是身在中国的中国学生，教师也不是中方教师，教学环境也不是非德语的，同时语法内容的编排也不是适合中国学生的学习和已形成的外语语法思维习惯的。当然，这并不是说这套教材不能用，只是上课的教师所要做的工作似乎要多一些。
相比之下，《新编大学德语》虽然也不是毫无缺陷，但对于中国老师来说，把握起来要相对容易一些。