星际争霸中控制人族大和战舰的时候大和战舰都说的什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:44:06
如题

网上的中英对照版翻译错误太多,还是得自己来译。楼上自己听得那位听错了

(出场00) Battlecruiser operational. 战列巡洋舰准备完毕
(闲聊00) Identify yourself! 表明你的身份!
(闲聊01) Shields up! Weapons online! 打开护盾!准备好武器
(闲聊02) Not equipped with shields? well then buckle up! 没有装备能量护盾?好吧,系上安全带!
(闲聊03) We are getting WAY behind schedule. 我们落后计划进度太多了
(闲聊04) I really have to go...number one. 我真的得去上厕所了
(选择00) Battlecruiser reporting. 战列巡洋舰舰报告
(选择01) Receiving transmission. 通讯收到
(选择02) Good day, commander. 你好,指挥官。
(选择03) Hailing frequencies open. 打开致敬频率
(行动00) Make it happen. 遵命
(行动01) Set a course. 设定航线
(行动02) Take it slow. 慢点来
(行动03) Engage! 攻击!

作为一个高中生,我只能听懂2句:

Good day Commodore (这是巡洋舰的名字 也可能是Commander) 这句话诓他的时候说

I didn't fight youself (这句话比较少)

其他的就听不懂拉。。音比较像 1.Digging snore making turben good geagre (乱写的)