以下这句话怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 20:47:29
Back when housing prices were still rising, Americans borrowed exuberantly against the value of their homes to finance renovations, vacations and shopping sprees.

另外，里面against....to...的用法怎么讲？

支持，当房价仍然上升，美国人茂盛被借用反对他们的家的价值提供经费给整修，假期和疯狂购物。

支持，当房价仍然上升，美国人茂盛被借用反对他们的家的价值提供经费给整修，假期和疯狂购物。
against....to...是指反对什么干什么的意思

支持，当房价仍然上升，美国人茂盛被借用反对他们的家的价值提供经费给整修，假期和疯狂购物。