帮忙把这句法语翻译成中文，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 05:35:07
S’il vous pla?t crois que tant qu'il ya de lueur d'espoir, ta vie sera changée.

十分感谢！！

应该是S'il vous plait....不是问号
英文翻译过来是：
Please believe that as long as there are glimmer of hope, your life will be changed.
这样再译成中文是：
请相信，只要有一线希望，你的生活就会有所改变。

如果您解放军？吨相信，只要有一线希望，你的生活将会有所改变

全文翻译出来就是这么一句，我也不知道什么意思

拜托？只要你相信还有一线希望，你的生活就会改变

如果您解放军？吨相信，只要有一线希望，你的生活将会有所改变。