归去来兮辞中：舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。把这扩写50个字左右

船在水上轻轻飘荡，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路，只恨晨光朦胧天不亮。终于看到自己简陋的家门，我高兴地向前飞奔，家僮欢快地迎接，幼儿们守候在门庭。

院里的小路长满了荒草，松和菊还是原样，带着幼儿们进了屋，美酒已经满觞。我端起酒壶酒杯自斟自饮，观赏着庭树使我开颜，倚着南窗寄托我的傲世之情，（更）觉得这狭小之地容易使我心安。

表达了作者洁身自好、不同流合污的精神情操，通过描写具体的景物和活动，创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境，寄托了他的生活理想。

我独自站立在船头，尽享着这归途的惬意:船儿飘飘摇摇地前行，如小鱼般轻灵自在；风儿凉凉爽爽地拂来，吹得我衣袂飘飘，神清气爽。

要是你就找语文翻译，那就看楼上的，很好的翻译，切合的很好;要是扩展训练的话，我写的用了拟人手法，而且符合文章主题思想
回答者：博尔济吉特端佑 - 秀才 二级

呵呵，对二楼博尔济吉特端佑的才气很佩服啊！

不过