关于鸟之诗歌词的问题?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 16:39:34
き え る ひ こ う き ぐ も ぼ く た ち は み お っ た
ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o kut ta

正确翻译都是这样的吧

为什么っ翻成了kut啊
50音上边不是 っ =tsu 吗?

我从不上百度的 特地申个号问个问题 大家快帮下我

应该是
き え る ひ こ う き ぐ も ぼ く た ち は み お っ た
ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o tta
お っ た
o tta
日文罗马音在遇到促音时
就重复后一个假名的第一个罗马音字母
这个促音在这里就写作tt

消える飞行机云、仆たちは见送った。

这里促音诶,应该不发音空一拍O O