关于日语平假名

偶也来大胆猜测一下吧~~~~

这之前还真没想过啊

平这个字在日语里面除了"平,扁平"以外还有一个意思就是"普通"的意思 比如说"平社员(ひらしゃいん）"就是"普通职员,小职员"的意思 会不会用在这里是和汉字和片假名相对应呢?也就是"普通的假名"

另外 MS最早的时候只有女性使用平假名~~那这个"平"会不会同时带有一点轻蔑的感觉呢,就好比说"区区小职员"一样的说"区区个小假名".

哈哈哈 纯属个人瞎猜测~~`别吐我啊~~~~

在古日本，只有身份地位较高的人才可以接受教育，才有机会接触到书籍，也就是有机会和外界文化界出，更能看得懂并写得出日文汉字。当时人们所以用于交流的就是一般的假名，也就是平民化的假名，所以叫平假名。更是因为该假名写起来较于片假名字迹圆滑，所以也归于平。