As hollow as the 'o' in god谁能给我解释下这句话的涵义
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 02:14:43
同题
不要语言工具翻译
不要语言工具翻译
像神(GOD) 中的O一样空洞
我理解是:神是想象中的产物,没有实质(虽然被赋予了内涵,但不是存于自己),因此是中空的(HOLLOW)而O正是处于GOD的中间位置,并且是空心的。
满牵强的。。。。。。。
楼上翻译的很好啊,这种利用的字母的修辞也是常有的
such as 还是 as...as
as quickly as 还是as soon as??
as much as和as many as
as much as as many as
as difficult as和as easy as ?
Emotion sometimes as if echoing in a hollow space.语法上有错吗?需要详细原因
Who was the poet of nature as well as poet of the American revolution in the 18th century
as ...as的用法
as soon as possible
as soon as 是什么意思?