past/without/beyond compare都常见吗?都是无与伦比的意思吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 03:02:33

这几个说法都不太规范~
先说前面的几个词:beyond最好,比较地道;without也可以,不过past实在牵强……
其次,compare是个动词,这里应该用一个名词,就是comparison。
所以可以说是without comparison或beyond comparison,表达无与伦比的意思。
一些地方的表达,比如说歌词,比如说一些娱乐宣传等等,都是很不规范的,只是表达了一个意思,并不代表语法方面完全没有问题。