Dishonest people can't be relied on

can 后面要用be 动词的原形就是be.（am is are的原形是be)
relied on是信任的意思。
be+动词的过去分词（动词+ed)表示被动。
不是不诚实的人信任，而是不诚实的人不被信任。

relay on ”相信/指望、依靠“
是其他人相信还是不相信“不诚实的人”（dishonest people）不诚实的人是动作的对象故用被动形式
1. relay on=count on 指望
2. relay on=depend on依靠

不能“被”信任
不是不诚实的人不去信任 而是不能被信任
被动语态时加be

rely on 信赖，依靠

can是助动词，和主要动词（原形）一起使用，就是can be/do；rely on（依靠）是及物的，rely on sth/sb，这句里面on后面什么也没有，一般就是用被动啦～你在翻译句子的时候也能发现，照你这么翻的话句子很别扭；搞不懂加BE？语法里的被动be done呢？