黑暗是长久的,但光明会回来 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 23:50:47
《星球大战》中尤达大师: “黑暗是长久的,但光明会回来。”
请问英文原句是什么?

楼上的回答应该不对吧,尽管我也不知道是什么,但是Yoda说的话几乎都是倒装的。改装一下倒是有可能:A long time the darkness is, but come back the light will.

Darkness is a long time, but the light will come back
这个是英文原句

如果要通顺讲究语法,则是A long time the darkness is, but come back the light will.