请问广东话里的语气助词都有哪些?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:51:50
请问广东话里的语气助词都有哪些?越详细越好~~~
比如 ...添 ...揭 ...噶 之类的这些。
都是什么意思?
最好有所有的语气词,比如 啊 吗 嘛 吧 啦 这些在广东话里对应的是什么呢?
多谢噻。
比如 ...添 ...揭 ...噶 之类的这些。
都是什么意思?
最好有所有的语气词,比如 啊 吗 嘛 吧 啦 这些在广东话里对应的是什么呢?
多谢噻。
添:后一件事比前一件事更严重.
我唔单止闹你,我仲要打你添!=我不仅要骂你,我还要打你!
噶:的.
我噶书包好重.=我的书包好重.
挂:吧.
唔系挂?=不是吧?
么:吗.
我得罪你么?=我得罪你吗?
嘛:嘛.
距知道啊嘛!=他知道嘛!
啦:吧.
你去啦!=你去吧!
窝:哦
你好劲窝!=你好棒哦!
波:哦
几好体波!=挺好看哦!
吓哇:吧.
你无野吓哇?=你没事吧?
嘎:的
呢个系我嘎!=这是我的!
禁:这样
你无禁啦.=你不要这样啦.
够:都
我够知咯.=我都知道啊.
咯:吧(有邀请语气)
一齐去食野咯!=一起去吃东西吧!
左:了.
我食左啦.=我吃过了.
等等等等...........
添,表示说的这句话的后果比上句话严重(或厉害)
我5单止迟到,仲早退添!=我不仅迟到,还早退
噶=的,
系咁噶拉=是这样的拉
啊,广东人一般不说
吗=咩
系咩=是吗
嘛、吧=啦
一起来啦=一起来吧(一起来嘛)