大家来帮我决定下。。。

我觉得你应该出去闯一下了,不要让自己年老时后悔你不曾出去留学,你要知道,外国的教育始终是比较好一点的,我想大家都比较想接受优秀的人才吧!(你要跟已经签订的银行说明情况,否则别人会认为你做事不负责任)如果你以优秀学生毕业的话,你还会愁没有人请吗?!又或者,你在英毕业后,留在那里工做了呢?!然后把父母都接过去养福.祝你好运

英国的硕士的确不太有用，因为英国的硕士很多都是混的。

另外，你专科毕业，英语能力行么？别以为能和老外对话就能听懂研究生的课程。那可不是一个级别上的。至于做翻译，那是要求有很高的专业知识和语言能力的。很多人以为出国了，回来至少能做个翻译，其实都是错误的。顶多是在宾馆饭店，或者旅游区里给人服务一下。

至于出国就业，因为你根本不是当地人，很多当地的事情你都不了解，也没有稳定的社会关系和信誉，想找到一份满意的工作是很难的。估计连超市的收银员都做不了。

反正我有几个朋友就是你这样的情况出去的，现在回来工作都没什么好的。

建议你还是好好考虑，当然我不知道你的硕士是什么样的，如果你能争取到全额奖学金，那还是可以的。如果是自己家里出钱去读，就算了吧，现在国内的老板们也聪明了，他们能分辨出怎么回事了。