这句话是不是很中式..可否修改下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 03:17:12
主要是从as suffer itself开始...拿不准是不是很中式,给个修改意见Although some negative essences of human nature will result in serious consequence in conflicts sometimes, people involved could learn a lesson from it in order to avoid harms again. As suffer itself is experience, this can tackle the comparable conflict or damages.

句子倒也并非典型的“中式”,只是有些单词用得不太好,帮你改了一下:
Although some negative human nature could sometimes result in serious consequence in conflicts, people involved could still learn a lesson from it to avoid harms in the future. As suffer itself is an experience, it can reduce conflict or damage to some extent.

As suffer itself is experience, this can tackle the comparable conflict or damages.
无解,你原本中文意思是什么呢?