法语语法问题。。。懵了,求救!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 21:27:29
请问
Cela te servira de lecon.
Nous besoin de l'amitie.
为什么一个有冠词,一个没有冠词啊?
然后,
elle s'est faite couper les cheveaux.
elle fait couper les cheveaux.
有什么区别呢?
还有。。。这个,间接及物动词和直接及物动词有什么规律可循么?
懵了。。。多谢指点!
Cela te servira de lecon.
Nous besoin de l'amitie.
为什么一个有冠词,一个没有冠词啊?
然后,
elle s'est faite couper les cheveaux.
elle fait couper les cheveaux.
有什么区别呢?
还有。。。这个,间接及物动词和直接及物动词有什么规律可循么?
懵了。。。多谢指点!
Je dirais :
--Cela te servira de leçon.
--Nous avons besoin d'amitié.
--Les plantes ont besoin de soleil.
--Il a besoin d'air.de patience ...
然后
第一句话错了, 应该掌握的是, faire 的过去分词 (fait) 后如果是原形动词, fait 不配合 --invariable
-- Elle s'est fait couper les cheveux.
-- Elle fait couper les cheveux -- à son fils.
第一句, 她让人家给她自己剪头发
第二句, 她让人家给??? 谁, 我添上了 “她儿子” 剪头发
也就是说, 第二句的 à qn. 如果是她自己的话就成了第一句了
-- Elle a fait couper les cheveux à elle -même. 说法不正确, 要说 -- Elle s'est fait couper les cheveux.
se : COI
les cheveux : COD
对了没看见第二问, 背动词时要一起背下来, 比如 aimer qch. (qn) penser à qch. (qn) 其中不通过介词和宾语 (COD)发生联系的是直接及物动词, 需要介词 和后面的宾语 (COI) 联系的是间接及物动词,
此外, 还有不及物动词, 比如 aller , 后面的是地点状语 aller à Pékin