【生化危机 3】 《电车技工手记》的日本版截图

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 01:00:34
在第一次上电车时，放在电车尾部（加油、上保险丝、安装电线）的上面，有一本《电车技工手记》，我想要这个手记的日文版截图。

因为裏面有句话：“凯文，你一定要记得，人会背叛机器，但是机器是不会背叛人的”我就是要看看这句话的日本语原版是怎麽说的。

希望大家帮助。
二楼的朋友写出来的日本语的确是那样的意思，但是，不知道原文图片上面的是不是也是这样写的呢？

ケビン、あなたはきっと覚えていて、人は机械を裏切ることができ(ありえ)て、しかし机械は人を裏切ることはでき(ありえ)ないのです

你要是有日文版的PC生化3，开全屏然后截图，在画图板里粘上就行啦
（按PrtScSysRq键）

生化危机4

只看过中文版的