restore和rebuild

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 23:35:34
这两个词有什么区别，请帮忙仔细讲解一下，谢谢。

restore 多指身体恢复，治安/秩序恢复，尊严、名誉的恢复信心的恢复，物品的归还
rebuild 重建（遭毁坏的）建筑、家园、国家

restore 强调修复，复原的和原来一样，注重结果。

rebuild 强调修理，注重过程。

restore 回复
rebuild 重建

rebuild 比 restore 的对象更加宏大

restore侧重翻新 rebuild侧重恢复事物的原貌