UC知道ば的用法
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 15:16:44
一、
1君が私を殴ってくればければ、私は君と抱拥できない。
2君が若し私を殴ってくれなかったら、私は君と抱拥する资格さえ无いのだ。
两个句子~一个用了ば，一个用了たら，在表达上有什么细微的差别吗？
二、
それを思えば、たまらない。
えてみれば、くだらない。
这时ば具体是什么样的作用呢？
第一句是手误
君が私を殴ってくれなければ、私は君と抱拥できない
这两句都是一般的假定吗？没有特别的地方？
1君が私を殴ってくればければ、私は君と抱拥できない。
2君が若し私を殴ってくれなかったら、私は君と抱拥する资格さえ无いのだ。
两个句子~一个用了ば，一个用了たら，在表达上有什么细微的差别吗？
二、
それを思えば、たまらない。
えてみれば、くだらない。
这时ば具体是什么样的作用呢？
第一句是手误
君が私を殴ってくれなければ、私は君と抱拥できない
这两句都是一般的假定吗？没有特别的地方？
文法上来说，ば和たら没有什么区别
但，たら更多的情况下出现在口语当中
而写文章的时候，更多情况下用ば，
另外，たら还有一种完成的感觉，比方说できたら、做好了的话，
这里更强调的是做好了之后的感觉。
できれば、翻译过来的话，就如果可以的话，
从根本的感觉上还是有不同的
ば后跟意志词できる时，不能和たら互换，第二个不知道
我还没有见过有第一个第一句那样说的呢，くれば已经表示假定为什么还用ければ呢，好像没有这种用法吧，应该去掉它吧，也可以这样说啊“くれるならば”
ば后跟意志词できる时，不能和たら互换，第二个不知道