韩文翻译成中文帮帮

这个是韩国某某地方的地址...
要是你写信的话不用翻译....
直接在信封上写这个就好...

要是其他用途...我实力不够...翻译不了...

충청남도 당진군 합덕읍 아찬리
忠清南道 唐津郡 合得邑 （阿赞里 Achan-ri）
希望能帮到你！