谁能解释一下这句话？谢谢~！

这是新概念3的第一篇，《逃逸的美洲狮》

the hunt（捕捉行动）for puma (针对美洲狮的捕捉行动）began (这是这个句子的谓语，意思是开始） in a small village (状语，修饰began,开始在一个小村庄）where(定语从句的连接词，修饰village，后面的句子是解释哪里的小村庄呢）a woman picking blackberrires (picking blackberries 修饰woman 正在摘黑莓的妇人） saw (从句里的谓语动词 摘黑莓的妇人看到） "a large cat" only five yards away from her (only five yards away from her修饰 a large cat, 什么样的大猫呢，离她只有五码的大猫。）

因此从句完整的说 是 正在摘黑莓的妇人看见一只离她只有五码的大猫 这句话一起修饰前面的小村庄 就是正在摘黑莓的妇人看见一只离她只有五码的大猫所在的这样一个小村庄

整个句子就是 追捕美洲狮的行动开始于有正在摘黑莓的妇人看见一只离她只有五码的大猫所在的一个小村庄。

分析句子要抓做为谓语的动词。 有两个谓语就表示有从句 把主句主谓宾搞清楚 再看从句里主谓宾 最后看从句是修饰主句哪个部分的

捕猎美洲狮兴起于一个小村庄，一位妇女在摘黑莓的时候看见距离她5码的地方有一只“一只巨大的猫”.