翻译几句话,哪位朋友帮帮忙!!(高分悬赏)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 17:56:17
你在邮件的内容我们都明白了, 为了能真正了解到客户的需求,我们想亲自到你们的供应商那里,做面对面的交流,现场做解决方案.需要你提供深圳供应商的联系方式,不知道是否方便.
(很急,有能力的就帮我看看,先谢了!)

You the content of the message we all understand that, in order to truly understand customer needs, we would like to go to your provider, do face-to-face exchanges, the scene do solutions. Need to provide you with the Shenzhen supplier contact information, Do not know if convenient.

We have got the point of your E-mail, in order to truly understand cilent's needs, we would like to go to your provider, do face-to-face exchanges, the scene do solutions. could you tell me how to contact with the supplier in Shenzhen if you are conventient.

We have got the point of your E-mail.But in order to clear about the clients'requirments, we hope that we could have a face-to-face conversation with your supplier,and find a solution there.Therefore,could you tell me how to contact with the supplier in Shenzhen?Thank you very much.