日语中下面的词具体有什么区别？汉语中的术语叫什么？

嵌入式开发是一种硬件的开发。我曾经接触过丰田汽车的电动座椅嵌入式开发……不过由于我不懂这个技术，只是做黑盒测试而以……
系统开发应该就是一般的各种系统，一般不是指操作系统开发，而是实际应用中的各种系统，有CS的也有BS的，最简单的，学校经常叫你做的那种图书馆管理系统阿什么的，就属于系统开发。
ソフト开発么，就是你做一个软件出来咯。这个是很好理解地，对波？
制御系ソフト开発：这种东西我接触的比较少，这种东西是偏向于控制的（好像是废话，但是也就是字面上的意思咯……没办法），而不是应用软件（比如QQ类的玩意……）
除了组込システム之外，剩下的三种都算是按照功能偏向分类的。

组み込みシステム开発：编辑系统开发
システム开発：系统开发、
ソフト开発:软件开发、
制御系ソフト开発:处理软件开发