和尚打伞 无发无天 英文怎么说

==============================================================
和尚打伞 无发无天 = A monk using an umbrella means lawlessness.
==============================================================
Wiktionary:
和尚打伞 无发无天 = (like a) monk holding up an umbrella - no (respect for) law and order.
http://en.wiktionary.org/wiki/%E5%92%8C%E5%B0%9A%E6%89%93%E4%BC%9E%EF%BC%8C%E6%97%A0%E6%B3%95%E6%97%A0%E5%A4%A9
 

Monk Dasan, lawlessness.
金山词霸（好像不对）