请解释一下这句名言

莎士比亚说过这样一句话，到现在我还没看到过这句话的翻译，但我觉得这句话能翻译成很多种意思，但是到底应该怎么翻译呢？
莎士比亚说“TO be or not to be, that is a question?”

谁解释一下贝多芬的这句名言 谁解释一下贝多芬的这句名言` 这句名言请我解释一下~~很急得~~~~~~~谢谢啦 有人能帮忙解释一下这句名言吗 请评论一下这句名言 请帮小弟解释一下这句vb 请帮我解释一下这句日语！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 帮我解释一下这句名言的意思```（蛮简单的。。进啊！！） 急~帮我解释一下这句名言,再想个情景迁移 解释这句名言