麻烦懂日语的进来帮我看一下，谢谢。

动作确认しておりません--没对这块表做过确认，比如指针走动什么的，等于告诉你这东西好不好我们不知道。。
伤等あります--有划伤之类的可能，哪摔过啥的未知。。

估计你打算买了这块表以后，出了什么问题想换或者退钱就没戏了，已经告诉你这些问题了。。

先别管啥意思
你是在日本YAHOO上看到的吗？？
如果是的话，取消这个购买的念头吧，需要用日本的信用卡购买

－－－仅供参考，我记得以前是这样

是 动作确认不。稍等。 吧

用visa或者mastercard什么的都可以购买，不一定要用JCB

动作确认しておりません－－－没有确认过表的走动之类

日本二手店的货物很多都是经过使用，看效果怎么样的，此物品没有经过确认，所以有注明。

伤等あります--表面有划痕

此物品没有经过使用确认，但是外观上看有划痕，所以也来说明。

以上 供参考