法语歌Je Te Perdrai歌词的发音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 00:43:22
不会读法语,谁给转化成英语国际音标的发音,发音相似相近就行

Quelle que soit la manière
Dont mes mains te raccrochent
Même si notre univers
Nous garde toujours proches
Je te perdrai
Quelle que soit la lumière
Que j'ai mise à tes pieds
Mes rêves et mes prières
Au fond de moi je sais
Je te perdrai

Je te perdrai
Dans l'un de mes regards
Ici ou quelque part
Mais pas sans le savoir
Je te perdrai
Dans l'un de mes regards
Je te perdrai
Dans l'eau de ma douleur
En bâillonnant mon cœur
Je te perdrai

Tu partiras un jour
Pour un autre visage
Et malgré cet amour
Tu tourneras la page
Sans un regret
Tu ne me verras pas
Comme un vieil idéal
Un jour tu partiras
Au fond de moi j'ai mal
Je te perdrai

Je te perdrai
Dans l'un de mes regards
Ici ou quelque part
Mais pas sans le s

楼主,用英文太难了,有很多区别的,用汉语拼音成不?
(连词符号连接的是一个单词,念起来要快速,基本全部读一声就可以了,每句最后一个字母读将音调,其中,单独的字母要读轻声)

gai-l ge suo-a la ma-ni-ai-h
dong mei man de ha-k-h-o-shi
mai-m si nao-t-h yu-ni-vai-h
nu ga-h-d du-ru-h p-h-o-shi
re de bai-h-d-rei
gai-l ge suo-a la l-yu-mi-ai-h
ge r-ei mi-s a dei pi-ei-d
mei hai-v ei mei pi-ai-h
ao fong de mu-a re sei
re de bai-h-d-rei

re de bai-h-d-rei
dang lan de mei he-ga-h-d
yi-ci wu gai-l-ge ba-h-d
mei ba sang le sa-v-a-h
re de bai-h-d-rei
dang lan de mei he-ga-h-d
re de bai-h-d-rei
dang lou de ma du-le-h
ang bai-lao-nang mong ge-h
re de bai-h-d-rei

du ba-h-di-ha an ru-h
bu-h an ao-t-h vi-sa-ri
ei ma-l-g-hei sai-da-mu-h
du du-h-ne-ha la ba-ri
sang zan h-ge-hai-t
du ne me vai-ha ba
gao-m an vi-ei-ye yi-dei
an ru-h d-yu ba-h-di-ha
ao fong de mu-a rei ma-le
re de bai-h-d-hei

re de bai-h-d-rei